LingroTech SRS

拿回来了

Перевод на русский

Вернул.

Небольшая фраза, которая кратко сообщает о завершении действия по возвращению предмета. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно подтвердить, что вещь уже доставлена или принесена обратно.

Транскрипция: ná huí lái le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «拿回来了» →

Пример использования фразы

Пример

我昨天把书拿回来了。

Перевод примера

Я вчера забрал книгу.

Когда говорят 拿回来了

Небольшая фраза, которая кратко сообщает о завершении действия по возвращению предмета. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно подтвердить, что вещь уже доставлена или принесена обратно.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
然后拿回来让我过目rán hòu ná huí lái ràng wǒ guò mùА потом принеси мне посмотреть
你有没有拿回nǐ yǒu méi yǒu ná huíТы вернул?
买回来了mǎi huí lái leКупили обратно
我把书都拿回来了wǒ bǎ shū dōu ná huí lái leЯ вернул все книги
我把它都回来了wǒ bǎ tā dōu huí lái leЯ всё вернул
我拿回来了 不是吗wǒ ná huí lái le bù shì maЯ вернул, не так ли?
我给你拿回来了一张wǒ gěi nǐ ná huí lái le yī zhāngЯ принёс тебе одну

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.