LingroTech
那是飞机
Перевод на русский
Это самолет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
看那边，那是飞机。
Перевод примера
Смотри, там самолёт.
Когда говорят 那是飞机
Сжатая формулировка используется для простого указания на объект, который находится в поле зрения. Такая фраза естественна в бытовых диалогах, когда нужно быстро назвать предмет или транспортное средство, не вдаваясь в детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不只是架飞机 简直是个星球 | bù zhǐ shì jià fēi jī jiǎn zhí shì gè xīng qiú | Это не просто самолёт, это целая планета |
| 是一架飞机 是一架飞机 | shì yī jià fēi jī shì yī jià fēi jī | Это самолёт, это самолёт! |
| 这绝对不是飞机 | zhè jué duì bù shì fēi jī | Это точно не самолёт |
| 也许是驾驶小型飞机 | yě xǔ shì jià shǐ xiǎo xíng fēi jī | Возможно, пилотирование небольшого самолёта |
| 你是说那是一架大型 | nǐ shì shuō nà shì yī jià dà xíng | Ты имеешь в виду, что это большой |
| 我猜想 这或许是同一架飞机 | wǒ cāi xiǎng zhè huò xǔ shì tóng yī jià fēi jī | Думаю, это тот же самый самолёт |
| 这是一个长期的飞行 | zhè shì yī gè zhǎng qī de fēi xíng | Это долгий перелёт |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.