LingroTech SRS

那是我的

Перевод на русский

Это мой.

Означает прямое указание на принадлежность предмета или объекта говорящему. Фраза звучит уверенно и часто используется в спорах или при уточнении прав, чтобы чётко обозначить, что вещь является вашей, что делает её важной для повседневного общения.

Транскрипция: nà shì wǒ de

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «那是我的» →

Пример использования фразы

Пример

看,那是我的书。

Перевод примера

Смотри, это моя книга.

Когда говорят 那是我的

Означает прямое указание на принадлежность предмета или объекта говорящему. Фраза звучит уверенно и часто используется в спорах или при уточнении прав, чтобы чётко обозначить, что вещь является вашей, что делает её важной для повседневного общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
那以前是我的nà yǐ qián shì wǒ deРаньше это было моё

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.