LingroTech
那是在一个早上
Перевод на русский
Это было одним утром
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我记得那是在一个早上，我们第一次见面。
Перевод примера
Я помню, что это было утром, когда мы впервые встретились.
Когда говорят 那是在一个早上
Небольшая фраза, которая точно указывает на время начала события в прошлом. Она удобна для создания атмосферы повествования, когда нужно подчеркнуть, что всё произошло именно в утренние часы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 已经是早上了 | yǐ jīng shì zǎo shàng le | Уже утро |
| 早上了 | zǎo shàng le | Уже утро |
| 已经快早上了 | yǐ jīng kuài zǎo shàng le | Вот-вот утро |
| 我们以前早上不是 | wǒ men yǐ qián zǎo shàng bù shì | Раньше мы по утрам не |
| 到了早上 | dào le zǎo shàng | Наступило утро |
| 快早上了 | kuài zǎo shàng le | Скоро утро |
| 早晨了 | zǎo chén le | Уже утро |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.