LingroTech
那怎么办
Перевод на русский
Что потом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
那怎么办? 我们可以先冷静一下，再想办法解决。
Перевод примера
Что делать? Давай сначала успокоимся, а потом подумаем, как решить.
Когда говорят 那怎么办
Часто встречается в ситуациях, когда нужно срочно найти выход из сложившихся обстоятельств. Обычно говорят, когда план не сработал и требуется немедленное решение, и это полезно знать для выражения беспокойства или поиска альтернативы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 那看过的人怎么办 | nà kàn guò de rén zěn me bàn | А что делать с теми, кто уже видел? |
| 那你的新闻怎么办 | nà nǐ de xīn wén zěn me bàn | А что делать с твоими новостями? |
| 好 那看看怎么办 | hǎo nà kàn kàn zěn me bàn | Хорошо, тогда посмотрим, что делать |
| 那这房子怎么办 | nà zhè fáng zi zěn me bàn | А что с этим домом? |
| 喂 那这边怎么办 | wèi nà zhè biān zěn me bàn | Эй, а что тут делать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.