LingroTech
你不喜欢
Перевод на русский
Нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
如果你你不喜欢，请告诉我原因。
Перевод примера
Если тебе не нравится, скажи, почему.
Когда говорят 你不喜欢
Подходит для краткого ответа на вопрос о предпочтениях или мнении собеседника. Хотя перевод может казаться простым, в контексте диалога эта реплика помогает быстро выразить несогласие или отсутствие интереса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 夏令营的朋友 你不喜欢 | xià lìng yíng de péng yǒu nǐ bù xǐ huān | Друг из летнего лагеря, тебе не нравится |
| 你不喜欢 我还是去做 | nǐ bù xǐ huān wǒ hái shì qù zuò | Тебе не нравится, но я всё равно сделаю |
| 你当然不喜欢 | nǐ dāng rán bù xǐ huān | Конечно, тебе не нравится |
| 你一个都不喜欢 | nǐ yī gè dōu bù xǐ huān | Тебе ничего не нравится? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.