LingroTech
你成功了
Перевод на русский
Вы сделали это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
经过这么久的努力，你成功了，真为你感到高兴。
Перевод примера
После таких долгих усилий ты добился успеха, я так за тебя рад.
Когда говорят 你成功了
Нередко встречается как искренняя поздравительная реплика после достижения важной цели или преодоления трудностей. Эти слова звучат как поддержка и признание усилий, помогая собеседнику ощутить радость от победы и собственной значимости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不过 你又这么成功 | bù guò nǐ yòu zhè me chéng gōng | Но ты так успешен |
| 你成功了 和我想像得一样 | nǐ chéng gōng le hé wǒ xiǎng xiàng dé yī yàng | Ты преуспел, как я и думал |
| 您成功了 教授 | nín chéng gōng le jiào shòu | Вы преуспели, профессор |
| 这是你的成功 | zhè shì nǐ de chéng gōng | Это твой успех |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.