LingroTech SRS

你多大了

Перевод на русский

Сколько тебе лет?

Этим выражают прямой вопрос о возрасте собеседника, который часто задают при знакомстве или в неформальной беседе. Фраза звучит естественно и помогает быстро установить контакт, узнав важный личный факт о человеке.

Транскрипция: nǐ duō dà le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你多大了» →

Пример использования фразы

Пример

你多大了? 我今年二十岁。

Перевод примера

Сколько тебе лет? Мне двадцать.

Когда говорят 你多大了

Этим выражают прямой вопрос о возрасте собеседника, который часто задают при знакомстве или в неформальной беседе. Фраза звучит естественно и помогает быстро установить контакт, узнав важный личный факт о человеке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
那你呢 你多大nà nǐ ne nǐ duō dàА тебе сколько?
你多大了 图灵先生nǐ duō dà le tú líng xiān shēngСколько вам лет, мистер Тьюринг?
小子 你几岁了xiǎo zi nǐ jǐ suì leМалыш, сколько тебе лет?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.