LingroTech
你儿子呢
Перевод на русский
Где ваш сын?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你儿子呢? 他在家做作业。
Перевод примера
Где твой сын? Он дома делает уроки.
Когда говорят 你儿子呢
Встречается реже в повседневном общении, но полезна для уточнения местоположения конкретного человека в разговоре. Так спрашивают, когда ищут сына собеседника или хотят понять, почему он отсутствует в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你儿子一个人在等你 | nǐ ér zi yī gè rén zài děng nǐ | Твой сын ждёт тебя один |
| 你儿子在这里 | nǐ ér zi zài zhè lǐ | Твой сын здесь |
| 你的儿子布莱德呢 | nǐ de ér zi bù lái dé ne | А где твой сын Брэд? |
| 你要问我儿子 | nǐ yào wèn wǒ ér zi | Спроси у моего сына. |
| 我要为你儿子祈福 | wǒ yào wèi nǐ ér zi qí fú | Я хочу помолиться за твоего сына |
| 但是你的儿子在里面 | dàn shì nǐ de ér zi zài lǐ miàn | Но твой сын там внутри |
| 你儿子也在里面 | nǐ ér zi yě zài lǐ miàn | Твой сын тоже там внутри |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.