LingroTech
你害怕吗
Перевод на русский
Вам страшно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你害怕吗? 我不害怕。
Перевод примера
Ты боишься? Нет, не боюсь.
Когда говорят 你害怕吗
Короткая реплика для прямого вопроса о чувстве страха, часто используемая в бытовых диалогах. Удобно запомнить как универсальный способ спросить, не испытывает ли собеседник тревоги или испуга в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 那你到底害怕不害怕 | nà nǐ dào dǐ hài pà bù hài pà | Так ты боишься или нет? |
| 你跟我一样害怕吗 | nǐ gēn wǒ yī yàng hài pà ma | Ты боишься так же, как и я? |
| 你今天害怕吗 | nǐ jīn tiān hài pà ma | Ты сегодня боишься? |
| 你害怕你的朋友吗 | nǐ hài pà nǐ de péng yǒu ma | Ты боишься своего друга? |
| 告诉我实话 你害怕吗 | gào sù wǒ shí huà nǐ hài pà ma | Скажи правду, ты боишься? |
| 你到底害不害怕 | nǐ dào dǐ hài bù hài pà | Ты боишься или нет? |
| 你害怕了吗 孩子 | nǐ hài pà le ma hái zi | Ты испугался, малыш? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.