LingroTech SRS

你母亲呢

Перевод на русский

Где твоя мама?

Нередко встречается в бытовых разговорах, когда нужно быстро узнать, где находится мама собеседника. Это естественный способ спросить о местонахождении близкого человека без лишних слов.

Транскрипция: nǐ mǔ qīn ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你母亲呢» →

Пример использования фразы

Пример

你母亲呢? 她在家做饭。

Перевод примера

А твоя мама? Она дома готовит.

Когда говорят 你母亲呢

Нередко встречается в бытовых разговорах, когда нужно быстро узнать, где находится мама собеседника. Это естественный способ спросить о местонахождении близкого человека без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你和你母亲在过去的几星期nǐ hé nǐ mǔ qīn zài guò qù de jǐ xīng qīТы и твоя мать в последние несколько недель
你认识你母亲多一点吧nǐ rèn shí nǐ mǔ qīn duō yī diǎn baТы ведь лучше знаешь свою мать
你对你母亲谈到我了nǐ duì nǐ mǔ qīn tán dào wǒ leТы говорил о мне своей маме
你的问题就是你母亲nǐ de wèn tí jiù shì nǐ mǔ qīnТвоя проблема — твоя мать
你需要一点母亲的关爱 孩子nǐ xū yào yī diǎn mǔ qīn de guān ài hái ziТебе нужно немного материнской заботы, сынок
和你的母亲呢hé nǐ de mǔ qīn neА с твоей мамой?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.