Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我可以拿回来吗
Перевод на русский
Могу я получить его обратно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我可以拿回来吗
B: 当然，东西就在桌子上。
Перевод примера
A: Могу я забрать это обратно?
B: Конечно, вещь прямо на столе.
Когда говорят 我可以拿回来吗
Эта формула помогает вежливо попросить вернуть вещь или право, которое было передано кому-то другому. Она звучит как корректный запрос на восстановление прежнего положения дел.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 可以还给我吗 | kě yǐ hái gěi wǒ ma | Могу я получить его обратно? |
| 我想要回我的东西 | wǒ xiǎng yào huí wǒ de dōng xī | Я хочу вернуть свои вещи |
| 我会拿回来的 | wǒ huì ná huí lái de | Я верну его. |
| 拿回来了 | ná huí lái le | Вернул. |
| 我可以拿走吗 | wǒ kě yǐ ná zǒu ma | Могу я взять его? |
| 把它放回去吧 | bǎ tā fàng huí qù ba | Положите его на место. |
| 我要拿回我的钱 | wǒ yào ná huí wǒ de qián | Я хочу вернуть свои деньги |
| 我想把我的钱要回来 | wǒ xiǎng bǎ wǒ de qián yào huí lái | Я хочу вернуть свои деньги |
| 可以回去了吗 | kě yǐ huí qù le ma | Можно уже идти? |
| 我回去了 | wǒ huí qù le | Я ушла |
| 我要退钱 | wǒ yào tuì qián | Я хочу вернуть свои деньги. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | geri alabilir miyim | |
| Тайский | ฉัน ต้องการ มัน คืน | chan tongkan man khuen |
| Индонезийский | aku harus mengembalikannya | |
| Арабский | هل يمكنك اعادتها | hl ymknk ạʿạdthạ |
| Иврит | אני רוצה להחזיר | ʼny rwẕh lhẖzyr |
| Португальский | quero isso de volta | |
| Французский | je veux le récupérer | |
| Немецкий | Gib es zurück. | |
| Корейский | 돌아갈 수 있을까 | dol-agal su iss-eulkka |