LingroTech SRS

你是妓女

Перевод на русский

Ты шлюха.

Используют эту грубую фразу как оскорбление, чтобы унизить собеседника и выразить крайнее презрение. Она звучит очень резко и применяется в агрессивных конфликтах, поэтому важно понимать её негативный оттенок.

Транскрипция: nǐ shì jì nǚ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你是妓女» →

Пример использования фразы

Пример

他大声喊道:"你是妓女",然后转身离开了。

Перевод примера

Он громко крикнул: "Ты проститутка", а потом развернулся и ушел.

Когда говорят 你是妓女

Используют эту грубую фразу как оскорбление, чтобы унизить собеседника и выразить крайнее презрение. Она звучит очень резко и применяется в агрессивных конфликтах, поэтому важно понимать её негативный оттенок.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你们都是妓女nǐ men dōu shì jì nǚВы все проститутки
你是个妓女 大家都这么说nǐ shì gè jì nǚ dà jiā dōu zhè me shuōТы проститутка, все так говорят.
你是荡妇nǐ shì dàng fùТы шлюха
你根本是个妓女nǐ gēn běn shì gè jì nǚТы просто проститутка
去干你的妓女吧qù gàn nǐ de jì nǚ baИди к своей шлюхе

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.