LingroTech SRS

你是誰

Перевод на русский

Кто вы?

Подходит для вежливого и нейтрального вопроса о личности собеседника в незнакомой обстановке или при первой встрече. Эта базовая конструкция помогает установить контакт и узнать имя человека, сохраняя при этом дистанцию и уважение.

Транскрипция: nǐ shì shuí

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你是誰» →

Пример использования фразы

Пример

你是誰? 我是一名語言學習助手。

Перевод примера

Кто ты? Я помощник в изучении языков.

Когда говорят 你是誰

Подходит для вежливого и нейтрального вопроса о личности собеседника в незнакомой обстановке или при первой встрече. Эта базовая конструкция помогает установить контакт и узнать имя человека, сохраняя при этом дистанцию и уважение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你是誰 你叫什麼nǐ shì shuí nǐ jiào shén meКто ты? Как тебя зовут?
想一想 回憶你是誰xiǎng yī xiǎng huí yì nǐ shì shuíПодумай, вспомни, кто ты
星空实验室 你是谁xīng kōng shí yàn shì nǐ shì shéiЛаборатория Starry Sky, кто ты?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.