LingroTech SRS

你是怎么知道的

Перевод на русский

Как вы узнали?

Эта формула помогает вежливо спросить о источнике информации или способе получения знаний. Она уместна в разговоре, когда нужно уточнить детали или выразить искреннее любопытство.

Транскрипция: nǐ shì zěn me zhī dào de

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你是怎么知道的» →

Пример использования фразы

Пример

你是怎么知道的? 我是从新闻上看到的。

Перевод примера

Откуда ты узнал? Я видел в новостях.

Когда говорят 你是怎么知道的

Эта формула помогает вежливо спросить о источнике информации или способе получения знаний. Она уместна в разговоре, когда нужно уточнить детали или выразить искреннее любопытство.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
只要告诉我你是怎么知道的zhǐ yào gào sù wǒ nǐ shì zěn me zhī dào deПросто скажи, откуда ты это узнал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.