LingroTech
你输了
Перевод на русский
Ты проиграл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别难过，你输了，下次再试一次吧。
Перевод примера
Не расстраивайся, ты проиграл, попробуй в следующий раз.
Когда говорят 你输了
Часто встречается в играх и спорах как прямое объявление о поражении соперника. Короткая и однозначная фраза помогает быстро зафиксировать результат и завершить конфликтную ситуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 欧文先生 你已经输了 | ōu wén xiān shēng nǐ yǐ jīng shū le | Мистер Оуэн, вы проиграли |
| 你输了 同花大顺 | nǐ shū le tóng huā dà shùn | Ты проиграл, стрит-флеш |
| 我想你今天是输了 | wǒ xiǎng nǐ jīn tiān shì shū le | Кажется, сегодня ты проиграл |
| 要是你不 你输了 | yào shì nǐ bù nǐ shū le | Если не так, то ты проиграл |
| 输了你就入土睡觉 | shū le nǐ jiù rù tǔ shuì jué | Проиграл — иди спать в могилу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.