LingroTech
你听到了
Перевод на русский
Вы слышали меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
刚才我说话的时候，你听到了吗？
Перевод примера
Ты слышал, что я только что сказал?
Когда говорят 你听到了
Используют для подтверждения того, что собеседник воспринял сказанное, особенно если возникла пауза или недопонимание. Эта реплика помогает убедиться в успехе коммуникации и мягко вернуть внимание к теме разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 拜托 你已经听到了 | bài tuō nǐ yǐ jīng tīng dào le | Пожалуйста, ты же уже слышал |
| 你听到了 局长 你听到了 | nǐ tīng dào le jú zhǎng nǐ tīng dào le | Ты слышал, директор, ты же слышал |
| 谢谢你 你听到了吗 | xiè xiè nǐ nǐ tīng dào le ma | Спасибо, ты услышал? |
| 你一定听到了 | nǐ yī dìng tīng dào le | Ты точно слышал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.