LingroTech SRS

你相信吗

Перевод на русский

Вы верите в это?

Часто встречается в разговорах, когда нужно проверить реакцию собеседника на удивительную или сомнительную информацию. Звучит как прямой вопрос о доверии, позволяющий понять, насколько человек готов принять сказанное за правду.

Транскрипция: nǐ xiāng xìn ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你相信吗» →

Пример использования фразы

Пример

你相信吗? 我相信。

Перевод примера

Ты веришь? Я верю.

Когда говорят 你相信吗

Часто встречается в разговорах, когда нужно проверить реакцию собеседника на удивительную или сомнительную информацию. Звучит как прямой вопрос о доверии, позволяющий понять, насколько человек готов принять сказанное за правду.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你可能相信吗nǐ kě néng xiāng xìn maТы поверишь?
你相信你能吗nǐ xiāng xìn nǐ néng maТы веришь, что сможешь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.