LingroTech
你需要一个保姆
Перевод на русский
Вам нужна няня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
因为孩子还小，你需要一个保姆来帮忙照顾。
Перевод примера
Поскольку дети ещё маленькие, тебе нужна няня, чтобы помочь с уходом.
Когда говорят 你需要一个保姆
Эта формула помогает чётко сформулировать потребность в помощнике по уходу за детьми или домом в разговоре с агентством или знакомыми. Она звучит прямо и уместна, когда нужно обсудить поиск няни или решить бытовые вопросы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 保姆呢 | bǎo mǔ ne | А няня? |
| 她是保姆 | tā shì bǎo mǔ | Она няня |
| 就可以找个好点的保姆 | jiù kě yǐ zhǎo gè hǎo diǎn de bǎo mǔ | Можно найти хорошую няню |
| 我们正需要一个保姆 | wǒ men zhèng xū yào yī gè bǎo mǔ | Нам как раз нужна няня |
| 是保姆 | shì bǎo mǔ | Это няня |
| 你现在当保姆了 | nǐ xiàn zài dāng bǎo mǔ le | Ты теперь няня |
| 保姆來了 | bǎo mǔ lái le | Няня пришла |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.