LingroTech
你有
Перевод на русский
Да.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你有你有时间帮我一下吗？
Перевод примера
Ты найдёшь время мне помочь?
Когда говорят 你有
Используют эту короткую реплику как утвердительный ответ на вопрос о наличии чего-либо у собеседника. В китайском языке такая лаконичная форма звучит естественно и часто применяется в бытовом общении для быстрого подтверждения факта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你确实有 | nǐ què shí yǒu | У тебя точно есть |
| 你肯定有 你指的是什么 | nǐ kěn dìng yǒu nǐ zhǐ de shì shén me | У тебя точно есть, что ты имеешь в виду? |
| 你和我肯定有 | nǐ hé wǒ kěn dìng yǒu | У тебя и у меня точно есть |
| 你真有 | nǐ zhēn yǒu | У тебя действительно есть |
| 你已经有 | nǐ yǐ jīng yǒu | У тебя уже есть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.