LingroTech SRS

你怎么看

Перевод на русский

Что вы думаете?

Уместно использовать эту фразу, чтобы узнать чьё-то мнение или позицию по важному вопросу. Она звучит как вежливый запрос на обсуждение и помогает вовлечь собеседника в диалог, показывая искренний интерес к его мыслям.

Транскрипция: nǐ zěn me kàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你怎么看» →

Пример использования фразы

Пример

你怎么看? 我觉得这个计划很有前景。

Перевод примера

Что ты думаешь? Мне кажется, у этого плана есть перспективы.

Когда говорят 你怎么看

Уместно использовать эту фразу, чтобы узнать чьё-то мнение или позицию по важному вопросу. Она звучит как вежливый запрос на обсуждение и помогает вовлечь собеседника в диалог, показывая искренний интерес к его мыслям.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你怎么看这个样子nǐ zěn me kàn zhè gè yàng ziЧто вы думаете об этом?
你们俩怎么看呢nǐ men liǎ zěn me kàn neА что вы двое думаете?
看你怎么看呢kàn nǐ zěn me kàn neЗависит от того, как ты на это смотришь.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.