LingroTech SRS

你做到了

Перевод на русский

Вы сделали это.

Одно из самых тёплых выражений поддержки, которое говорят, когда кто-то преодолел трудности. Фраза звучит как искреннее признание успеха и помогает создать атмосферу доверия и ободрения в разговоре.

Транскрипция: nǐ zuò dào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你做到了» →

Пример использования фразы

Пример

恭喜你,你做到了!

Перевод примера

Поздравляю, ты это сделал!

Когда говорят 你做到了

Одно из самых тёплых выражений поддержки, которое говорят, когда кто-то преодолел трудности. Фраза звучит как искреннее признание успеха и помогает создать атмосферу доверия и ободрения в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
你做到了 本 为了我们大家nǐ zuò dào le běn wèi le wǒ men dà jiāТы справился, Бен, ради всех нас.
太好了 朋友 你做到了tài hǎo le péng yǒu nǐ zuò dào leОтлично, друг, ты сделал это
你做到了而且很完美nǐ zuò dào le ér qiě hěn wán měiТы справился, и идеально
你完全做到了nǐ wán quán zuò dào leТы полностью справился

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.