LingroTech
哦 对不起
Перевод на русский
О, простите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
不小心踩到你的脚，哦 对不起，我不是故意的。
Перевод примера
Случайно наступил тебе на ногу, ох, извини, я не специально.
Когда говорят 哦 对不起
Этим выражают мгновенное осознание ошибки и искреннее желание извиниться за проступок или неловкость. Короткая реплика с междометием звучит естественно в момент, когда нужно быстро сгладить конфликт или показать вежливость.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 噢对不起 仙子们 | ō duì bù qǐ xiān zi men | Ой, извините, феи |
| 俄弗 拉维兹 哦 对不起 | é fú lā wéi zī ó duì bù qǐ | Оф, Лавиц, о, извините |
| 哦 對不起 路易斯 | ó duì bù qǐ lù yì sī | Ой, извините, Луис |
| 哦 是的 先生 对不起 | ó shì de xiān shēng duì bù qǐ | Ой, да, сэр, извините |
| 哦呵呵 对不起啊 | ó hē hē duì bù qǐ a | Ой, извини |
| 哦 但是對不起 親愛的 | ó dàn shì duì bù qǐ qīn ài de | Ой, но извини, дорогая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.