LingroTech
哦 好吧
Перевод на русский
О, хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然有点意外，但哦 好吧，我们明天见。
Перевод примера
Хоть и немного удивительно, но ладно, увидимся завтра.
Когда говорят 哦 好吧
Нередко встречается как краткое выражение согласия или принятия ситуации, когда человек соглашается с чем-то, возможно, с лёгким вздохом или смирением. Эта реплика удобна для завершения обсуждения или подтверждения договорённости в неформальной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 哦 好吧 好的 其实 | ó hǎo ba hǎo de qí shí | О, ладно, хорошо, на самом деле |
| 好吧 机密探员 | hǎo ba jī mì tàn yuán | Ладно, секретный агент |
| ― 哦 没错 | ― ó méi cuò | — О, точно |
| 哦 哦 没错 | ó ó méi cuò | О, о, да, точно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.