LingroTech
跑了
Перевод на русский
сбежать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
那只猫看到狗就跑了。
Перевод примера
Кошка, увидев собаку, убежала.
Когда говорят 跑了
Используется, чтобы сообщить о факте побега или быстрого ухода от кого-либо. Короткая форма звучит естественно в разговорной речи, когда нужно быстро описать ситуацию с бегством.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 刚结婚就跑了 | gāng jié hūn jiù pǎo le | Сразу после свадьбы сбежал |
| 向着大路跑了 | xiàng zhe dà lù pǎo le | Сбежал по большой дороге |
| 是啊 乱跑一通 | shì a luàn pǎo yī tōng | Да, бегать без толку |
| 自己跑出来了 | zì jǐ pǎo chū lái le | Сам выбежал |
| 跑了 青蛙走好 | pǎo le qīng wā zǒu hǎo | Бежал, лягушка, иди с миром |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.