LingroTech
其他人呢
Перевод на русский
Где остальные?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
其他人呢? 他们在会议室里。
Перевод примера
А остальные? Они в переговорке.
Когда говорят 其他人呢
Одно из самых частых выражений для поиска отсутствующих людей в группе или при сборе команды. Оно звучит естественно, когда нужно быстро узнать, где находятся остальные участники, и часто используется в динамичных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 而其他人都有 | ér qí tā rén dōu yǒu | А у остальных есть |
| 但是其他人可就不一定了 | dàn shì qí tā rén kě jiù bù yī dìng le | А вот с другими не факт |
| 其他人要怎么办呢 | qí tā rén yào zěn me bàn ne | Что делать остальным? |
| 其他的从那边过来 | qí tā de cóng nà biān guò lái | Остальные придут оттуда |
| 其他的队员呢 | qí tā de duì yuán ne | А где остальные игроки? |
| 那么这儿的其他人呢 | nà me zhè ér de qí tā rén ne | А где остальные здесь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.