LingroTech SRS

去海边吧

Перевод на русский

Сходите на пляж.

Используется, чтобы мягко предложить отправиться к морю или на пляж для отдыха и развлечений. Эта фраза звучит как дружеское приглашение, помогающее легко договориться о совместном времяпрепровождении на природе.

Транскрипция: qù hǎi biān ba

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «去海边吧» →

Пример использования фразы

Пример

天气这么好,我们去海边吧。

Перевод примера

Какая чудесная погода, давай пойдём на море!

Когда говорят 去海边吧

Используется, чтобы мягко предложить отправиться к морю или на пляж для отдыха и развлечений. Эта фраза звучит как дружеское приглашение, помогающее легко договориться о совместном времяпрепровождении на природе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
要不要去海边yào bù yào qù hǎi biānПойдём на море?
今晚就能到海边jīn wǎn jiù néng dào hǎi biānК вечеру уже будем на море.
外面海滩不错 我可以带你去wài miàn hǎi tān bù cuò wǒ kě yǐ dài nǐ qùНа пляже снаружи здорово, я могу тебя сводить.
海岸呢hǎi àn neА берег?
至少我该去看看海洋了zhì shǎo wǒ gāi qù kàn kàn hǎi yáng leХотя бы мне стоит посмотреть на океан
顺便去吹吹海风 对你有益shùn biàn qù chuī chuī hǎi fēng duì nǐ yǒu yìПо пути подыши морским воздухом, тебе это пойдет на пользу
只要能到海边就好了zhǐ yào néng dào hǎi biān jiù hǎo leГлавное, чтобы я добрался до моря

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.