LingroTech
人质呢
Перевод на русский
Где заложники?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
人质呢? 他们在地下室里。
Перевод примера
Где заложники? Они в подвале.
Когда говорят 人质呢
Подходит для срочного вопроса о местонахождении людей в критической ситуации, когда нужно быстро узнать, где находятся заложники. Фраза звучит резко и прямо, передавая озабоченность и необходимость немедленного ответа.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不胁持人质了 | bù xié chí rén zhì le | Больше не держим заложников |
| 人质是谁 | rén zhì shì shéi | Кто заложник? |
| 他是人质之一 | tā shì rén zhì zhī yī | Он один из заложников |
| 你们是人质吗 | nǐ men shì rén zhì ma | Вы заложники? |
| 你扣押了人质 | nǐ kòu yā le rén zhì | Ты держишь заложников |
| 我手上还有人质 | wǒ shǒu shàng hái yǒu rén zhì | У меня есть заложники |
| 还要食品和毯子给人质 | hái yào shí pǐn hé tǎn zi gěi rén zhì | Нужна еда и одеяла для заложников |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.