LingroTech
杀了他
Перевод на русский
Убей его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
他太危险了，我们必须杀了他。
Перевод примера
Он слишком опасен, мы должны его убить.
Когда говорят 杀了他
Служит для того, чтобы выразить прямую и жесткую угрозу или приказ совершить насильственное действие. Фраза звучит крайне агрессивно и обычно используется в драматических ситуациях или конфликтах, где речь идёт о жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 竟能把他给杀死 | jìng néng bǎ tā gěi shā sǐ | Как он мог его убить |
| 你怎么杀他的 | nǐ zěn me shā tā de | Как ты его убил |
| 杀了他 六子白死 | shā le tā liù zi bái sǐ | Убей его, Люйцзы умер зря |
| 他在下面 杀了他 | tā zài xià miàn shā le tā | Он внизу, убей его |
| 杀了他的那个家伙 | shā le tā de nà gè jiā huǒ | Тот парень, который его убил |
| 来呀 战士 杀了他 | lái ya zhàn shì shā le tā | Давай, воин, убей его! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.