LingroTech
上课了
Перевод на русский
Занятия идут.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
铃声响了，上课了，大家赶紧回到座位上。
Перевод примера
Зазвенел звонок, начался урок, все быстро вернулись на свои места.
Когда говорят 上课了
Эта формула помогает сообщить о начале учебного процесса или занятия. Звучит как стандартное объявление в школе или университете, сигнализирующее учащимся о необходимости приступить к работе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 上了一课 | shàng le yī kè | Получил урок |
| 上课很认真 没有打瞌睡 | shàng kè hěn rèn zhēn méi yǒu dǎ kē shuì | На уроке я слушал внимательно, не засыпал |
| 已经开始上课了哟 | yǐ jīng kāi shǐ shàng kè le yō | Урок уже начался |
| 上课 今天是星期四啊 | shàng kè jīn tiān shì xīng qī sì a | Урок, сегодня же четверг |
| 上课的时间匆匆过去 | shàng kè de shí jiān cōng cōng guò qù | Урок пролетел незаметно |
| 喂 要上课了 快进教室 | wèi yào shàng kè le kuài jìn jiào shì | Эй, скоро урок, давай быстрее в класс |
| 天啦 我们是在上地理课啊 | tiān la wǒ men shì zài shàng de lǐ kè a | Боже, мы же на уроке географии |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.