LingroTech
是的
Перевод на русский
да
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你确定要这样做吗？是的，我确定。
Перевод примера
Ты уверен, что хочешь так поступить? Да, я уверен.
Когда говорят 是的
Передаёт смысл простого утвердительного ответа, который используется в самых разных ситуациях для согласия или подтверждения фактов. Это базовая реплика, без которой невозможно построить даже минимальный диалог на китайском языке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是吗 | shì ma | Правда? |
| 没错 | méi cuò | Верно |
| 不是 | bù shì | Нет |
| 是呀 | shì ya | Да |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.