Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
好吧
Перевод на русский
Хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们明天去爬山吧？
B: 好吧，那就去吧。
Перевод примера
A: Пойдём завтра в горы?
B: Ладно, пойдём.
Когда говорят 好吧
Часто встречается в разговоре как выражение согласия, уступки или принятия предложенного варианта действий. Звучит естественно, когда нужно показать, что вы согласны с собеседником или готовы продолжить обсуждение.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | enfin bon | |
| Немецкий | Dann ist ja gut. | |
| Индонезийский | kalau begitu baiklah | |
| Английский | Oh all right | |
| Вьетнамский | ồ được chứ | |
| Тайский | ว่า งั้น ก็ได้ | wa ngan k็tai |
| Корейский | 좋아 이상 무 | joh-a isang mu |
| Турецкий | iyi mi bari | |
| Итальянский | va bene beh | |
| Греческий | καλά και τα | kalá kai ta |
| Арабский | حسنا يا فيز | ḥsnạ yạ fyz |
| Испанский | Muy bien, a batear. | |
| Португальский | assim tão bem | |
| Иврит | אז בכל מקרה | ʼz bkl mqrh |