LingroTech
是的 开着窗户
Перевод на русский
Да, окно открыто
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
天气很热，是的 开着窗户。
Перевод примера
Жарко, да, окно открыто.
Когда говорят 是的 开着窗户
Эта формула помогает подтвердить факт и одновременно описать текущее состояние помещения, указывая на открытое окно. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно согласиться с собеседником и добавить уточнение о проветривании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你有窗户 | nǐ yǒu chuāng hù | У тебя есть окно |
| 有没有窗 | yǒu méi yǒu chuāng | Есть окно? |
| 当然 开窗户吧 | dāng rán kāi chuāng hù ba | Конечно, открой окно |
| 我的窗户是开的 | wǒ de chuāng hù shì kāi de | Моё окно открыто |
| 有窗户吗 | yǒu chuāng hù ma | Есть окно? |
| 窗开了 | chuāng kāi le | Окно открыто |
| 能开点窗户吗 | néng kāi diǎn chuāng hù ma | Можно немного открыть окно? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.