LingroTech
是件裙子
Перевод на русский
Это платье.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
她昨天买的那件衣服是件裙子，颜色很漂亮。
Перевод примера
Платье, которое она купила вчера, очень красивого цвета.
Когда говорят 是件裙子
Короткая реплика, которой часто отвечают на вопрос о предмете одежды или указывают на конкретную вещь. Звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно быстро назвать платье, не строя длинных предложений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我不确定 也许是女人的裙子 | wǒ bù què dìng yě xǔ shì nǚ rén de qún zi | Не уверен, может быть, женское платье. |
| 还有裙子 | hái yǒu qún zi | Ещё есть юбка |
| 你很喜欢这裙子吧 | nǐ hěn xǐ huān zhè qún zi ba | Тебе очень нравится эта юбка, да? |
| 你的裙子是新的吗 | nǐ de qún zi shì xīn de ma | Твоя юбка новая? |
| 又怎么了 我的裙子 | yòu zěn me le wǒ de qún zi | Что ещё случилось с моим платьем? |
| 她的裙子不错 人真傻 | tā de qún zi bù cuò rén zhēn shǎ | У неё хорошее платье, а сама она дура. |
| 我知道的 不是裙子 | wǒ zhī dào de bù shì qún zi | Я знаю, это не платье |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.