LingroTech SRS

是他吗

Перевод на русский

Это он?

Передаёт смысл вопроса о том, является ли человек перед вами именно тем, кого вы ищете. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить личность собеседника или подтвердить его присутствие.

Транскрипция: shì tā ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «是他吗» →

Пример использования фразы

Пример

是他吗? 是的,是他。

Перевод примера

Это он? Да, это он.

Когда говорят 是他吗

Передаёт смысл вопроса о том, является ли человек перед вами именно тем, кого вы ищете. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить личность собеседника или подтвердить его присутствие.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
是他吗让我看看shì tā ma ràng wǒ kàn kànЭто он? Дай посмотреть
是和他吗shì hé tā maЭто с ним?
他是他说的那个人吗tā shì tā shuō de nà gè rén maЭто тот, о ком он говорил?
他是你队上的吗tā shì nǐ duì shàng de maОн из твоей команды?
他是我们这边的吗tā shì wǒ men zhè biān de maОн с нашей стороны?
他是的 不是吗tā shì de bù shì maОн такой, не так ли?
他说是谁了吗tā shuō shì shéi le maОн сказал, кто это?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.