LingroTech
是我老爸
Перевод на русский
Это мой отец.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这位是我老爸，他今天刚下班回家。
Перевод примера
Это мой папа, он только что с работы.
Когда говорят 是我老爸
Используют для простого и естественного указания на своего отца в разговоре с друзьями или знакомыми. Это базовая конструкция, которая позволяет быстро представить родственника без лишних деталей и формальностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是为了我的老爹 | zhè shì wèi le wǒ de lǎo diē | Это ради моего отца |
| 不是我们 老爸 是他 | bù shì wǒ men lǎo bà shì tā | Это не мы, папа, это он |
| 慢着 我是他老爸 | màn zhe wǒ shì tā lǎo bà | Подожди, я его папа |
| 我是我老爸的女儿 | wǒ shì wǒ lǎo bà de nǚ ér | Я дочь своего папы |
| 我老爸怎么搞的 | wǒ lǎo bà zěn me gǎo de | Что с моим папой? |
| 不是你 老爸 是我 | bù shì nǐ lǎo bà shì wǒ | Не ты, папа, это я |
| 我爸是个老头 | wǒ bà shì gè lǎo tóu | Мой папа старик |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.