LingroTech SRS

是 先生

Перевод на русский

Да, сэр.

По смыслу это вежливое подтверждение или согласие, адресованное мужчине в роли собеседника. Фраза уместна в ситуациях, требующих уважительного тона, и помогает быстро отреагировать на обращение или вопрос с должной степенью формальности.

Транскрипция: shì xiān shēng

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «是 先生» →

Пример использования фразы

Пример

如果您需要帮助,请是 先生。

Перевод примера

Если вам нужна помощь, обратитесь к мистеру.

Когда говорят 是 先生

По смыслу это вежливое подтверждение или согласие, адресованное мужчине в роли собеседника. Фраза уместна в ситуациях, требующих уважительного тона, и помогает быстро отреагировать на обращение или вопрос с должной степенью формальности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
是的 先生 你是shì de xiān shēng nǐ shìДа, сэр, вы так и есть.
是的 先生 当然shì de xiān shēng dāng ránДа, сэр, конечно.
是的 先生 我是shì de xiān shēng wǒ shìДа, сэр, это я.
是的 我先生的shì de wǒ xiān shēng deДа, моего господина
是 杨先生shì yáng xiān shēngДа, мистер Ян

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.