LingroTech SRS

是一棵树

Перевод на русский

Это дерево.

Сжатая формулировка, которая используется для простого указания на предмет или объект в разговоре. Так говорят, когда нужно быстро назвать то, что находится перед глазами, не вдаваясь в лишние детали, что делает эту фразу удобной для базового описания окружения.

Транскрипция: shì yī kē shù

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «是一棵树» →

Пример использования фразы

Пример

院子里的那棵老槐树是一棵树,见证了家族的兴衰。

Перевод примера

Старое дерево в нашем дворе — это дерево, которое стало свидетелем взлёта и падения нашей семьи.

Когда говорят 是一棵树

Сжатая формулировка, которая используется для простого указания на предмет или объект в разговоре. Так говорят, когда нужно быстро назвать то, что находится перед глазами, не вдаваясь в лишние детали, что делает эту фразу удобной для базового описания окружения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
一棵会唱歌的树yī kē huì chàng gē de shùДерево, которое поёт
你厨房里有一棵树nǐ chú fáng lǐ yǒu yī kē shùУ тебя на кухне дерево
你是棵树 过来nǐ shì kē shù guò láiТы дерево, подойди
那是树的声音nà shì shù de shēng yīnЭто звук дерева

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.