Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是紫色的

Перевод на русский

Он фиолетовый.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì zǐ sè de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你喜欢什么颜色的包?

B: 我喜欢那个,是紫色的。

Перевод примера

A: Какого цвета сумку ты любишь?

B: Мне нравится та, фиолетовая.

Когда говорят 是紫色的

Лаконичное обращение, которое помогает быстро указать на фиолетовый цвет предмета в бытовом разговоре. Эта фраза звучит естественно, когда нужно просто констатировать факт без лишних деталей, и отлично подходит для описания одежды или интерьера.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийفي السراء والضراءfy ạlsrạʾ wạlḍrạʾ
Индонезийскийwarna yang bagus
АнглийскийIt's so purple