Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
手表呢
Перевод на русский
Где часы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我的钥匙找到了。
B: 那手表呢？
A: 手表好像落在卧室了。
Перевод примера
A: Я нашёл свои ключи.
B: А часы?
A: Кажется, я забыл часы в спальне.
Когда говорят 手表呢
Короткая реплика, которой задают вопрос о местонахождении наручных часов в бытовом разговоре. Она звучит естественно, когда человек ищет свои вещи или интересуется, где они лежат, и часто используется в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我的表呢 | wǒ de biǎo ne | Где мои часы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau punya jam | |
| Арабский | انظر الي الساعة | ạnẓr ạly ạlsạʿẗ |
| Французский | ta montre | |
| Португальский | o seu relógio | |
| Греческий | το ρολόι σου | to rolói sou |
| Итальянский | il tuo orologio |