LingroTech
说吧
Перевод на русский
Скажите это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别犹豫了,说吧,我听着呢。
Перевод примера
Не тяни, говори, я слушаю.
Когда говорят 说吧
Используют эту фразу, чтобы побудить собеседника высказаться, поделиться мыслями или рассказать подробности. Она звучит как побуждение «скажите это» и часто применяется в разговорах, когда нужно проявить интерес или дать слово другому.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 说吗 | shuō ma | Сказать? |
| 说吧 到底什么事 | shuō ba dào dǐ shén me shì | Ну говори, что случилось? |
| 说英语吧 | shuō yīng yǔ ba | Говори по-английски |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.