LingroTech
死了
Перевод на русский
мертвый
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
那只猫已经死了，我们很难过。
Перевод примера
Та кошка умерла, нам очень грустно.
Когда говорят 死了
Используется, чтобы обозначить состояние смерти или полную нежизнеспособность объекта. В китайском языке эта короткая форма звучит категорично и часто применяется в прямом описании фактов или в переносном смысле для выражения крайнего утомления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你的人物死了 | nǐ de rén wù sǐ le | Твой персонаж умер |
| 放出死了的消息 | fàng chū sǐ le de xiāo xī | Распространить слухи о смерти |
| 死了有一段时间 | sǐ le yǒu yī duàn shí jiān | Мёртв уже какое-то время |
| 亡了 | wáng le | Умер |
| 什么死了之类的话 | shén me sǐ le zhī lèi de huà | Слова вроде «умер» |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.