Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你喜欢吗
Перевод на русский
Вам нравится?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这是我刚买的礼物，你喜欢吗？
B: 太喜欢了，谢谢你！
Перевод примера
A: Это подарок, который я только что купил, тебе нравится?
B: Очень нравится, спасибо тебе!
Когда говорят 你喜欢吗
Нередко встречается в диалогах, когда нужно вежливо узнать мнение собеседника о предмете, действии или предложении. Универсальный вопрос помогает начать разговор, проявить интерес к предпочтениям другого человека и поддержать беседу.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa kau menyukainya | |
| Вьетнамский | anh có thích không | |
| Немецкий | Magst du es? | |
| Турецкий | hoşuna gidiyor mu | |
| Английский | You like it? | |
| Итальянский | ti piace eh | |
| Португальский | quer gostes ou não | |
| Тайский | นาย ชอบ มั้ย | nai chop mai |
| Испанский | ¿A Ud. le gusta? | |
| Иврит | אם אתה אוהב את זה | ʼm ʼţh ʼwhb ʼţ zh |
| Арабский | هل اعجبك الامر | hl ạʿjbk ạlạmr |
| Греческий | σ' αρέσει το | s' arései to |
| Французский | tu crois que ça me plaît |