LingroTech
她帮了我
Перевод на русский
Она помогла мне.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
昨天她帮了我很多忙，让我顺利完成了工作。
Перевод примера
Вчера она мне очень помогла, и я смог закончить работу.
Когда говорят 她帮了我
Подходит для ситуаций, когда нужно выразить искреннюю благодарность за конкретную помощь, оказанную другом или коллегой. Эта фраза звучит тепло и естественно, позволяя подчеркнуть важность поддержки в сложной или обычной жизненной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我还帮她给针穿过线 | wǒ hái bāng tā gěi zhēn chuān guò xiàn | Я ещё помог ей нанизать нитку на иголку |
| 她帮了很多忙 | tā bāng le hěn duō máng | Она очень помогла |
| 她能帮助我们 | tā néng bāng zhù wǒ men | Она может нам помочь |
| 而且她会帮我们的 | ér qiě tā huì bāng wǒ men de | И она нам поможет |
| 她帮了很大的忙 | tā bāng le hěn dà de máng | Она очень помогла |
| 她帮我恢复了自我 | tā bāng wǒ huī fù le zì wǒ | Она помогла мне обрести себя |
| 她是我的助手 | tā shì wǒ de zhù shǒu | Она мой помощник |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.