Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是个庆祝会
Перевод на русский
Это праздник.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 今天大家怎么都来了？
B: 这是个庆祝会，大家都很开心。
Перевод примера
A: Почему сегодня все пришли?
B: Это празднование, все очень рады.
Когда говорят 这是个庆祝会
Используют эту фразу, чтобы объявить о начале торжества или объяснить повод для встречи друзей и коллег. Она создаёт праздничное настроение и помогает участникам сразу понять, что событие носит радостный и торжественный характер.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 来庆祝吧 | lái qìng zhù ba | Давай отпразднуем |
| 我们要庆祝一下 | wǒ men yào qìng zhù yī xià | Мы празднуем. |
| 一个聚会 | yī gè jù huì | Вечеринка. |
| 聚会 | jù huì | вечеринка |
| 宴会 | yàn huì | Банкет |
| 开派对了 | kāi pài duì le | Это вечеринка. |
| 很不错的派对 | hěn bù cuò de pài duì | Отличная вечеринка |
| 聚会搞得不错 | jù huì gǎo dé bù cuò | Отличная вечеринка. |
| 在派对上 | zài pài duì shàng | На вечеринке |
| 宴会开始 | yàn huì kāi shǐ | начало банкета |
| 这只是个派对 | zhè zhǐ shì gè pài duì | Это просто вечеринка. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir kutlama | |
| Французский | c'est une fête | |
| Греческий | για να γιορτάσουμε | gia na giortásoume |
| Английский | This calls for a celebration | |
| Испанский | Es una fiesta. | |
| Корейский | 뭘 축하하는 건데 | mwol chughahaneun geonde |
| Португальский | é uma celebração | |
| Итальянский | ecco il festeggiato | |
| Вьетнамский | để ăn mừng | |
| Иврит | מסיבה גדולה לכבוד | msybh gdwlh lkbwd |