LingroTech
她打了我
Перевод на русский
Она ударила меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
昨天她打了我，这让我非常生气。
Перевод примера
Вчера она ударила меня, и это меня очень разозлило.
Когда говорят 她打了我
Означает, что женщина нанесла физический удар собеседнику. Это прямое утверждение о факте агрессии, которое звучит резко и обычно используется при описании конфликта или жалобы на насилие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不 她打了 | bù tā dǎ le | Нет, она ударила |
| 她打了他 | tā dǎ le tā | Она ударила его |
| 她打的吗 | tā dǎ de ma | Это она ударила? |
| 我扮演她 她就打了我 | wǒ bàn yǎn tā tā jiù dǎ le wǒ | Я притворился ею, и она ударила меня |
| 没有 她赏了我一巴掌 | méi yǒu tā shǎng le wǒ yī bā zhǎng | Нет, она дала мне пощёчину |
| 他打了她 | tā dǎ le tā | Он ударил её |
| 她以拳重击了我的胃部 | tā yǐ quán zhòng jī le wǒ de wèi bù | Она сильно ударила меня кулаком в живот |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.