LingroTech
他会很高兴的
Перевод на русский
Он будет счастлив.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
如果你送他这份礼物，他会很高兴的。
Перевод примера
Если ты подаришь ему этот подарок, он будет очень рад.
Когда говорят 他会很高兴的
Передаёт смысл уверенного предсказания о том, что кто-то испытает радость от известия или события. Фраза звучит тепло и позитивно, её удобно использовать, чтобы ободрить собеседника или описать ожидаемую реакцию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 肯定会 他一定很得意 | kěn dìng huì tā yī dìng hěn dé yì | Конечно, он точно будет в восторге |
| 今天 我肯定他会好高兴 | jīn tiān wǒ kěn dìng tā huì hǎo gāo xìng | Сегодня он точно будет очень рад |
| 他看到你一定会很高兴 | tā kàn dào nǐ yī dìng huì hěn gāo xìng | Он будет очень рад тебя видеть |
| 他见到你会很高兴 | tā jiàn dào nǐ huì hěn gāo xìng | Он будет рад тебя видеть |
| 汤米会很高兴的 | tāng mǐ huì hěn gāo xìng de | Томми будет рад |
| 这样他应该高兴了 | zhè yàng tā yīng gāi gāo xìng le | Теперь он должен быть доволен |
| 他会大吃一惊 拜托啦 | tā huì dà chī yī jīng bài tuō la | Он будет в шоке, пожалуйста |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.