LingroTech
他回来了
Перевод на русский
Он вернулся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
妈妈很高兴，因为他回来了。
Перевод примера
Мама очень рада, что он вернулся.
Когда говорят 他回来了
По смыслу это простое и естественное сообщение о том, что человек вернулся домой или в привычное место. Фраза часто используется в бытовом общении, чтобы оповестить близких о завершении отсутствия или приезде.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 可惜他就回来了 | kě xī tā jiù huí lái le | Жаль, что он вернулся |
| 他又回来了 哪里 | tā yòu huí lái le nǎ lǐ | Он снова вернулся, откуда? |
| 他回来了 事隔两年 | tā huí lái le shì gé liǎng nián | Он вернулся, прошло два года |
| 他回来了 他还活着 | tā huí lái le tā hái huó zhe | Он вернулся, он жив |
| 他回来了 你知不知道 | tā huí lái le nǐ zhī bù zhī dào | Он вернулся, ты знаешь? |
| 他回来到底要干嘛 | tā huí lái dào dǐ yào gàn ma | Зачем он вообще вернулся? |
| 他就肯回来了 | tā jiù kěn huí lái le | Он согласился вернуться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.