LingroTech SRS

他们没有

Перевод на русский

Нет.

Используют для краткого и категоричного отрицания наличия чего-либо у определённой группы людей. Эта фраза полезна тем, что позволяет быстро и чётко выразить отсутствие предмета или действия, не вдаваясь в подробности.

Транскрипция: tā men méi yǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «他们没有» →

Пример использования фразы

Пример

虽然他们很努力,但他们没有成功。

Перевод примера

Хотя они старались, у них ничего не вышло.

Когда говорят 他们没有

Используют для краткого и категоричного отрицания наличия чего-либо у определённой группы людей. Эта фраза полезна тем, что позволяет быстро и чётко выразить отсутствие предмета или действия, не вдаваясь в подробности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
他们并没有接收到tā men bìng méi yǒu jiē shōu dàoОни этого не получили
梦着他们没有的mèng zhe tā men méi yǒu deМечтают о том, чего у них нет
不 他们没有 有 他们有bù tā men méi yǒu yǒu tā men yǒuНет, у них нет. Да, у них есть.
他们没有一个是好东西tā men méi yǒu yī gè shì hǎo dōng xīНи один из них не хороший
他们没有什么和征兆tā men méi yǒu shén me hé zhēng zhàoУ них нет никаких признаков
他们没有胡萝卜的tā men méi yǒu hú luó bo deУ них нет моркови
他们没载别人吗tā men méi zài bié rén maОни никого не подвозили?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.