LingroTech SRS

他们有枪

Перевод на русский

У них есть оружие.

Этим выражают тревожное предупреждение о наличии оружия у оппонентов или третьих лиц. Фраза звучит как срочное сообщение об опасности, требующее немедленного внимания и осторожности от окружающих.

Транскрипция: tā men yǒu qiāng

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «他们有枪» →

Пример использования фразы

Пример

警察警告说,他们有枪,所以请保持距离。

Перевод примера

Полиция предупредила, что у них есть оружие, так что держитесь подальше.

Когда говорят 他们有枪

Этим выражают тревожное предупреждение о наличии оружия у оппонентов или третьих лиц. Фраза звучит как срочное сообщение об опасности, требующее немедленного внимания и осторожности от окружающих.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
他们在房里寻找杀人的手枪tā men zài fáng lǐ xún zhǎo shā rén de shǒu qiāngОни ищут в комнате пистолет, которым убили
手下有二十个枪手shǒu xià yǒu èr shí gè qiāng shǒuУ меня двадцать наёмных убийц
他们在晚上拿出枪tā men zài wǎn shàng ná chū qiāngОни достают оружие ночью
他们是在当枪靶找死tā men shì zài dāng qiāng bǎ zhǎo sǐОни сами ищут смерти, становясь мишенями
他们是怎么持枪的tā men shì zěn me chí qiāng deКак они держат оружие?
他们有枪 是危险人物tā men yǒu qiāng shì wēi xiǎn rén wùУ них есть оружие, они опасные люди
他们用的是重机枪tā men yòng de shì zhòng jī qiāngУ них пулемёты

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.